global privacy policy (swedish)

Choregraph är en global data- och teknikleverantör för företag som erbjuder ett stort utbud av datadrivna marknadsföringslösningar till kunder via sina produkt- och tjänstsviter. Vi är ett WPP-företag med nära samarbeten till andra företag inom WPP-nätverket, bland andra GroupM och dess byråer och andra företag som är specialiserade inom området, såsom GroupM Nexus och Resolve Aps. Vi använder även GroupM:s tekniker och produkter. För mer information om WPP klicka här; och för uppgifter om GroupM, klicka här.

Syftet med denna integritetspolicy är att ge dig, konsumenten, information om hur vi kan samla in och hantera dina personuppgifter (ibland kallad "personliga data" eller "personligt identifierbar information"). Det här täcker personuppgifter både på och utanför internet och förklaras i vår portal för konsumentpreferenser.

Det här är en global integritetspolicy. Om du öppnar denna policy från EU ber vi dig även läsa avsnittet om integritetsrättigheter för individer i Storbritannien, EEA och Schweiz. Om du bor i Kalifornien ber vi dig läsa avsnittet om integritetsrättigheter för individer i Kalifornien.

andra integritetspolicyer

Denna integritetspolicy täcker inte personuppgifter som samlas in när du använder Choreographs webbplats på www.choreograph.com. Denna information finns här.

Om du vill ta reda på mer om hur dina personuppgifter har använts i rekryteringsprocessen, hittar du vår integritetspolicy för rekrytering här.

Vi uppmanar dig att läsa hela integritetspolicyn, men om du föredrar att använda innehållslänkarna nedan kommer du till de olika avsnitten:

våra tjänster

Detta avsnitt ger information om de tjänster vi erbjuder våra kunder. Våra kunder är företag som vänder sig direkt till konsumenter, som annonsörer som säljer sina produkter och tjänster till konsumenter. Vi erbjuder inte våra tjänster direkt till konsumenter. Vi arbetar direkt med kunder eller via en byrå (som en data- eller mediaköpsbyrå) som agerar på uppdrag av en kund.

Våra kunder använder våra tjänster för att hjälpa dem att erbjuda effektiv och relevant marknadsföring mot konsumenter på och utanför internet. Vi hjälper annonsörer att förstå sina nuvarande kunders intressen, preferenser och behov, och hjälper dem även att hitta tänkbara nya kunder i alla mediekanaler. Våra tjänster ger kunder en enhetlig helhetssyn av sina befintliga och tänkbara nya kunder, så att de kan rikta annonseringen mot konsumenter som är mer benägna att vara intresserade av deras produkter och tjänster.

För en beskrivning av var och en av de tjänster som listas nedan kan du besöka Syften med bearbetningen.

information som vi samlar in

Vi samlar in och använder en mängd olika uppgifter som inkluderar personlig information när vi tillhandahåller våra tjänster:

identifierare (”ID”).

• Offline-ID inklusive fullständigt namn, mobilnummer och telefonnummer.
• Online-ID inklusive e-postadress, IP-adress, cookie-ID, enhets-ID inklusive mobilannonserings-ID (MAID) såsom Apples "IDFA" och Googles annons-ID.
• Choreographs egenutvecklade ID som unikt identifierar konsumenter i dess egen identitetsmiljö, inklusive ”K-LINK”, ”ChoreoID” och ”[mP]ID”.
• Andra ID som vi kan få från tredje part inklusive enkät- eller panel-ID för konsumenter som svarar på en undersökning, eller ID från tredje parts registreringspartner.

transaktions- och inköpsuppgifter inklusive produktkategori (t.ex. smycken, kläder, husdjur, resor eller sport) och inköpsuppgifter (t.ex. antal beställningar, värde, betalningssätt eller inköpsmetod). Vi samlar inte in bankuppgifter, kreditkortsuppgifter eller andra finansiella uppgifter på kontonivå. Vi använder även modellerade transaktionsdata om en konsuments sannolikhet eller benägenhet att köpa ett visst varumärke eller produkt.

enhets- och webbläsarinformation, inklusive typ av webbläsare och version, webbläsarspråk, operativsystem och anslutningstyp (t.ex. fast eller trådlös).

information om onlineaktivitet, inklusive webbadress (eller URL-kategori), webbplats/sida som en konsument kom från innan personen såg en annons, datum och tid för onlineaktivitet, besöksfrekvens på en viss webbplats, söktermer som används på en webbplats, interaktioner med en annons (t.ex. om personen klickar på en annons) samt innehållet i annonsen och interaktioner med innehåll på en annonsör- eller utgivarwebbplats, inklusive produktinformation som lagras som ett "produkt-ID".

demografisk information inklusive ålder, kön, inkomst, civilstånd, hushållsstatus, utbildning.

psykografisk information inklusive intresse, livsstil, attityder och personligheter.

platsdata inklusive postadress, IP-adress (som omvandlas till land, region eller postnummer/postnummernivå) och latitud-/longituddata för fastigheter/hus (i USA).

Känsliga data inklusive könsidentitet, sexuell läggning, funktionsnedsättning, religion, etnicitet, hälsouppgifter (se nedan).  Choreograph tillåter inte att känsliga data används för riktad eller återriktad marknadsföring.

Hälsouppgifter information om hälsotillstånd eller behandlingar på individuell nivå.  Våra hälsouppgifter inkluderar inte någon "skyddad hälsoinformation" (PHI) som regleras av Health Insurance Portability and Accountability Act (HIPAA).

Alla uppgifter som anges ovan samlas inte in eller används i alla regioner där tjänsterna erbjuds. Om du vill veta vilka personuppgifter vi har om dig kan du använda vår portal för konsumentpreferenser

så här använder vi denna information

I tabellen nedan beskrivs de syften för vilka vi använder olika typer av information när vi tillhandahåller våra tjänster. För en beskrivning av vart och ett av dessa ändamål kan du få mer information i avsnittet Syfte med bearbetningen. Utöver de syften som anges nedan kan vi använda all eller en kombination av den information som vi samlar in för att upptäcka eller förhindra bedrägerier, för att försvara våra juridiska rättigheter och följa lagen.

syften med bearbetningen

informationskällor

Vi hämtar information från en mängd olika källor:

• Från våra kunder, som kan använda våra tjänster för att integrera sina data i våra plattformar och använda våra kakor och pixlar för att samla in data från konsumenter som besöker kundernas webb- och applatser. Mer information om de kakor som vi använder hittar du i avsnittet om kakor.
• Direkt från konsumenter, inklusive från konsumenter som samtycker till att delta i våra undersökningar (eller undersökningar som administreras av våra tredjepartspartners) och genom att använda webbkakor, pixlar eller annan liknande nätteknik på webb- och applatser.  Vi samlar bara in känsliga uppgifter genom konsumentenkäter, där konsumenterna frivilligt har lämnat information (eller i fråga om uppgifter om etnicitet reproducerad från demografiska eller geografiska uppgifter).   Mer information om de kakor som vi använder hittar du i avsnittet om kakor.
• Från olika delar av vår verksamhet. Till exempel hämtar vi transaktionsinformation från medlemmar i våra kooperativa företag (i-Behaviour och Conexance) och konverterar denna information till allmänna produktkategorier, t.ex. "Damkläder" och "Nyligen", "Frekvens" och "Valuta", sista beställningsdatum för damkläder, antal beställningar av damkläder under de senaste 12 månaderna, totalt spenderat belopp och genomsnittligt spenderingsvärde på damkläder under de senaste 12 månaderna m.m.
• Från offentliga register, om sådana finns i vissa länder, som yrkes- och fritidslicenser (t.ex. fiskelicenser), postjournaler (för adresstandardisering), undertryckningslistor (t.ex. ring-inte-register) och folkräkningsregister.
• Från våra betrodda tredjepartspartners. Vissa av dessa partner kan kombinera data från en mängd olika källor.

kakor

Det här avsnittet beskriver de webbkakor som vi använder när vi tillhandahåller våra tjänster till uppdragsgivare, inklusive för intressebaserad eller beteendebaserad annonsering. Detta omfattar kakor som kan placeras i din webbläsare när du besöker våra uppdragsgivares webbplatser eller platser som visas i våra uppdragsgivares annonser. Vad gäller de kakor som vi använder på vår företagswebbplats hittar du mer information i vår kakpolicy

En kaka är en liten alfanumerisk textfil som lagras på en webbläsare av en webbplats eller en tredjeparts annonsserver eller annan tredje part, som gör att den webbplatsen eller tredje parten känner igen webbläsaren och kommer ihåg viss information om användaren. Våra kakor är beständiga kakor (vilket innebär att de sparas tills de förfaller eller raderas/tas bort av en användare) som innehåller unika, slumpvis genererade värden som gör att våra tjänster kan särskilja webbläsare och enheter och är kopplade till viss information om en användare. Våra kakor, tillsammans med den tillhörande användarinformationen, används vid genomförandet av våra tjänster, inklusive för intressebaserad annonsering.

Följande tabell innehåller information om våra webbkakor.

I en appmiljö kommer din enhet att tilldelas ett annons-ID (snarare än ett kak-ID). Detta är en alfanumerisk identifierare som gjorts tillgänglig av en plattform eller ett operativsystem (som Apple iOS eller Google Android) som gör det möjligt för applikationsutvecklare och tredje part att känna igen en viss enhet i en appmiljö och tillhörande viss information till en användare. Exempel på annons-ID är mobilannonserings-ID (MAIDs) som Apples IDFA och Googles annons-ID.  Ett annons-ID tillsammans med den användarinformation som samlas in används vid genomförandet av våra tjänster, inklusive för intressebaserad annonsering.

så här delar vi information

informationsförmedling vid tillhandahållande av våra tjänster

Kunder: Vi använder informationen som beskrivs i detta integritetsmeddelande för att tillhandahålla tjänster till våra uppdragsgivare (eller ombud som agerar på uppdrag av uppdragsgivare), vilket kan inkludera att dela, licensiera eller ge våra uppdragsgivare tillgång till informationen. För vår kooperativa databas (i-Behaviour och Conexance) delar vi information inom kooperativet med deltagande medlemmar i kooperativet, samt med andra delar av Choreograph-verksamheten (se avsnitt om Informationskällor som beskriver hur vi får information från andra delar av vår verksamhet).

Interna koncernföretag: Vi delar också information internt med våra koncernföretag WPP och GroupM och deras byråer, som inkluderar Mindshare, MediaCom, Wavemaker, Essence, m/SIX, GroupM Nexus , GTB och CMI.

Tjänsteleverantörer: Vi delar även information med tredjepartsleverantörer som utför tjänster och funktioner på våra vägnar och/eller på uppdrag av våra uppdragsgivare vid tillhandahållande av tjänsterna, som företag som ansvarar för leverans av annonser inklusive efterfrågeplattformar, annonsnätverk, annonsutbyten och annonsservrar, samt slutförandehus för marknadsföringskampanjer utanför nätet, leverantörer som är involverade i teknik eller kundsupport, verksamhet, webb- eller datahosting/-lagring, fakturering, redovisning, säkerhet, marknadsföring, datahantering, validering, förbättring eller hygien, eller på annat sätt hjälper oss att tillhandahålla, utveckla, underhålla och förbättra våra tjänster och produkter.

Övrigt: Vad gäller Choreograph Create kan vi välja att dela kreativt videoinnehåll med YouTube via YouTubes API-tjänster som då visas på YouTubes plattform till förmån för våra kunder. YouTubes användarvillkor (https://www.youtube.com/t/terms), integritetspolicy (http://www.google.com/policies/privacy) och YouTubes användarvillkor för API-tjänster (https://developers.google.com/youtube/terms/api-services-terms-of-service) gäller för dessa tjänster. Vi påtar oss inte något ansvar för innehållet eller sekretesspraxis i fråga om tredjepartstjänster. Vi rekommenderar dig att noga läsa igenom integritetspolicyerna för alla tredjeartstjänster innan du använder dem. Du kan återkalla åtkomsten till YouTubes API-tjänster via Googles sida för säkerhetsinställningar på https://myaccount.google.com/permissions.

dela information för juridiska ändamål:

Vi kan komma att dela personuppgifter med tredje part (inklusive brottsbekämpande myndigheter, revisorer och tillsynsmyndigheter) för att:

• Följa rättsliga förfaranden eller utredningar (t.ex. en stämning eller ett domstolsbeslut).
• Stärka våra användarvillkor, denna integritetspolicy eller andra avtal med dig inklusive utredning av potentiella överträdelser av dessa.
• Svara på påståenden om att något innehåll kränker tredje parts rättigheter.
• Skydda våra rättigheter, egendomar eller vår personlig säkerhet, vår plattform, våra uppdragsgivare, våra agenter och dotterbolag, dess användare och/eller allmänheten. Vi kan också lämna information till andra företag och organisationer (inklusive rättsvårdande instanser) för bedrägeriskydd, förebyggande av skräppost/skadlig programvara och liknande ändamål.

dela information för företagsändamål

Överföring av uppgifter vid byte av kontroll: Om ett annat företag förvärvar oss, eller alla eller i allt väsentligt alla tillgångar i vår verksamhet genom konsolidering, sammanslagning, köp av tillgångar eller annan transaktion, förbehåller vi oss rätten att överföra all information (inklusive information som du kan ha tillhandahållit via "kontakta oss"-sidan) som vi äger eller som står under vår kontroll till den förvärvande parten och den informationen kan användas av den förvärvande parten i dess verksamhet.

Dela information i en företagstransaktion: Vi kan även dela personuppgifter i händelse av en större företagstransaktion, till exempel en sammanslagning, investering, förvärv, omorganisation, konsolidering, konkurs, likvidation eller försäljning av en del av eller alla våra tillgångar, eller i syfte att visa tillbörlig aktsamhet i samband med en sådan transaktion.

datasäkerhet

Att skydda konsumenternas personliga information är mycket viktigt för oss, vilket innebär att vi är försiktiga och ägnar särskild uppmärksamhet åt våra säkerhetsåtgärder för att skydda denna information från dataintrång. Vi följer branschstandarder för att skydda mot obehörig åtkomst, lagring och utlämning av information. Detta inkluderar fysiska, elektroniska och ledningsmässiga aktiviteter för att skydda informationens integritet, åtkomst och användning.

Choreograph erkänner vikten av ett omfattande datasäkerhetsprogram och behovet av att säkerställa att de uppgifter vi behandlar underhålls på ett korrekt och säkert sätt. Vi använder tekniska, organisatoriska och administrativa skyddsåtgärder för att skydda den information vi har. Vi använder flera lager av säkerhet som kombinerar toppmodernt brandväggsskydd, strikt kontrollerad åtkomst och andra säkerhetsåtgärder för att skydda mot obehörig användning eller ändring av våra data.

lagring

Choreograph följer WPP:s datalagrings- och informationspolicy och lagrar inga uppgifter som inte krävs för vår dagliga verksamhet eller för att tillhandahålla tjänster till våra kunder. Vår lagringstid varierar och beror på typen av data, syftet med att leverera produkter och tjänster till vår kund samt att uppfylla kundens avtalsförpliktelser. I samtliga fall följer vi respektive lagar och förordningar, avtalsförpliktelser och raderar uppgifterna när så krävs.

Choreograph kan också välja att lagra och behålla personuppgifter som är avidentifierade eller helt anonymiserade så att de inte längre kan räknas som personuppgifter. Det kan röra sig om data som aggregeras så att de inte längre identifierar en individ och främst används för att samla insikter och för planering.

internationell överföring av personuppgifter

Choreograph är ett globalt företag som tillhandahåller sina tjänster till uppdragsgivare i flera regioner och länder.

Där det är möjligt lagrar vi personuppgifter lokalt, till exempel i EU (för EMEA och Storbritannien), Taiwan, Singapore och Kina (för APAC) och USA (för Nordamerika), beroende på var konsumenten befinner sig.

Vi kan dock behöva överföra personuppgifter utanför dessa platser av följande skäl.

• När vi är skyldiga att överföra information till våra uppdragsgivare eller våra tjänsteleverantörer till andra platser än där våra uppgifter lagras.
• När våra teknik- eller supportteam behöver komma åt (inklusive fjärråtkomst) personlig information utanför den plats de är baserade på för att bygga, underhålla och/eller övervaka våra system och plattformar.
• När vi har ett tvärfunktionellt eller tvärbyråteam som tillhandahåller tjänsterna som kan vara baserade på olika platser och behöver komma åt personuppgifter från olika platser.

När vi gör dessa internationella överföringar ser vi till att de följer alla tillämpliga nationella dataskydds- och integritetslagar.

medlemskap i branschorganisationer

Choreograph är en aktiv medlem i branschorganisationer som styr policyer kring konsumentintegritet på nätet i samband med internetbaserad annonsering, som: Digital Advertising Alliance (DAA), European Digital Advertising Alliance (eDAA) och IAB Transparency and Consent Framework (IAB TCF). Choreograph uppfyller DAA:s självreglerande principer och IAB:s TCF-policyer. Vi anser att dessa koder och principer bidrar till att skydda konsumenternas integritet.

Besök vår portal för konsumentpreferenser för mer information om hur du utövar dina integritetsrättigheter genom DAA:s välja-bort-mekanismer.

portal för konsumentpreferenser

Choreograph har åtagit sig att tillhandahålla lösningar för integritet först för våra uppdragsgivare och integrera integriteten i utformningen av våra produkter och tjänster. Vi erkänner den kontroll som du ska ges i förhållande till de beslut vi fattar om hur dina personuppgifter används. Detta preferenscenter har byggts för att ge dig en enkel, transparent process för att utöva dina rättigheter enligt integritetsbestämmelserna.

Vi vill ge dig så mycket information som möjligt för att kunna fatta ett välgrundat beslut. Det finns ett antal olika sätt att utöva dina rättigheter via den här portalen. De olika metoderna beror på vilket land du bor i och vilken typ av uppgifter vi har om dig.

Beroende på typen av de tjänster vi tillhandahåller våra uppdragsgivare hanterar vi dina uppgifter på och utanför nätet på olika sätt. Mer information om våra tjänster hittar du i avsnittet i sekretesspolicy under Våra tjänster. Den här portalen för konsumentpreferenser kan användas för att utöva dina rättigheter när det gäller dina uppgifter både på och utanför nätet. Vi kommer att försöka svara på din begäran så snart som möjligt, men under alla omständigheter inom de tidsramar som krävs enligt sekretesslagstiftningen i ditt land.

din information

Vi har skapat en användarvänlig portal där du kan kontrollera hur vi använder dina digitala personuppgifter.  Det är uppgifter som vi samlar in om dig på nätet, och som kan inkludera online-ID:n, enhets- och webbläsarinformation, nätaktivitetsinformation och platsdata (se avsnitt x för en beskrivning av dessa typer av uppgifter) och dina personuppgifter, t.ex. namn, telefonnummer och postadress.

Den typ av digitala uppgifter som vi samlar in kan variera beroende på var du befinner dig, eftersom vi inte tillhandahåller alla våra tjänster i alla regioner.   För att få veta mer om vilka uppgifter vi har om dig utanför nätet och hur du kan hantera dessa uppgifter kan du klicka här.  De val du gör via vår portal om hur vi kan använda dina digitala personuppgifter gäller endast den specifika webbläsare eller enhet som du använder. För andra sätt att utöva dina rättigheter, läs nedan.

Men om du befinner dig i Kina ber vi dig skicka ett e-postmeddelande till privacy@choreograph.com för att hantera dina uppgifter och utöva dina rättigheter.

så här använder vi dina uppgifter för att verifiera din identitet

Vi kan be dig att tillhandahålla ett foto-ID för att verifiera din identitet innan vi skickar uppgifterna till dig. Vi gör detta för att säkerställa att vi endast tillhandahåller din information och skyddar den mot olaglig åtkomst från tredje part. Vi kommer inte att dela eller använda din identifiering i några av våra tjänster eller för något annat ändamål än att verifiera din identifiering.

andra sätt att utöva dina rättigheter

I webbläsarmiljöer kan du vägra eller ta bort kakor med följande metoder:

• Du kan justera dina webbläsarinställningar till att inte acceptera eller att ta bort kakor genom att följa anvisningarna i webbläsarens inställningar. Mer information om hur du går tillväga finns här.
• Justering av kakinställningarna på webbplatsägarens nivå. Dessa inställningsalternativ kan variera beroende på webbplatsens ägare.
• Välja bort intressebaserad annonsering genom Digital Advertising Alliance (DAA) "YourAdChoices" program för webbmiljöer, tillgängligt här:
  - För USA - https://optout.aboutads.info/?c=2&lang=EN
  - För Kanada - https://youradchoices.ca/en/tools
  - För Europa och Storbritannien - https://youronlinechoices.com/ (genom att klicka på länken "Your ad choices" efter att du valt var du befinner dig)

Du kan också begränsa annonsspårning i mobil- och OTT-appar som är anslutna till ditt annons-ID med följande metoder.

• Öppna integritetsinställningarna på din mobila enhet och/eller din OTT TV-enhet och välj "Begränsa annonsspårning" för att stoppa intressebaserad annonsering via tillämpligt annons-ID. Obs! Du bör se anvisningarna som varje enhetstillverkare tillhandahåller för den mest effektiva och aktuella metoden för att välja bort intressebaserad annonsering via dina enheter.
• Välja bort intressebaserad reklam genom Digital Advertising Alliance's (DAA) "YourAdChoices"-program för webbmiljöer som finns tillgänglig här:
  – För USA – https://youradchoices.com/control
  – För Kanada – https://youradchoices.ca/en/tools

integritetsrättigheter for individer i Storbritannien, EES och Schweiz

Du har rätt att få tillgång till, uppdatera, ändra, radera, begränsa användningen av eller få en kopia av din personliga information i ett lättläst format. Under vissa omständigheter kan du också begära att Choreograph överför dina personuppgifter till en tredje part och du har rätt att invända mot dess användning för marknadsföringsändamål. I de fall behandlingen av dina personuppgifter grundar sig på ditt samtycke har du också rätt att när som helst återkalla ditt samtycke. Observera att ditt återkallande av samtycket inte kommer att påverka lagligheten av vår behandling av dina personuppgifter före återkallandet av samtycket.

Om du vill utöva någon av dessa rättigheter kan du använda vår portal för konsumentpreferenser eller skicka e-post till oss på privacy@choreograph.com.

Du har också rätt att lämna in ett klagomål till tillsynsmyndigheten om du inte är nöjd med hur vi har hanterat din personliga information.

integritetsrättigheter för individer i Kalifornien

Läs här.

integritetsrättigheter för globala användare

Vi har tillhandahållit en mekanism som gör det möjligt för alla konsumenter, oavsett region, att välja bort framtida behandling och begära radering av din personliga information genom vår portal för konsumentpreferenser. Om du har några frågor om hur du kan utöva dessa rättigheter är du välkommen att kontakta oss på privacy@choreograph.com.

så här lämnar du in ett klagomål

Om du skulle ha ett klagomål eller vill kontakta oss ber vi dig använda avsnittet Kontakta oss så ska vi göra vårt bästa för att hantera eventuella klagomål eller problem som du kan ha om hur vi samlar in och hanterar dina personuppgifter.

Om du av någon anledning inte tycker att vi har åtgärdat dina problem på ett adekvat sätt kan du kontakta den tillämpliga dataskyddsmyndigheten eller tillsynsmyndigheten i din jurisdiktion och lämna in ett formellt klagomål.

kontakta oss

Vi har försökt vara så tydliga som möjligt i denna integritetspolicy, men om det är något du inte förstår eller vill ha mer information kan du kontakta oss på privacy@choreograph.com eller så kan du utöva dina rättigheter genom portalen för konsumentpreferenser.

I Europeiska ekonomiska samarbetsområdet (EES) och i Schweiz är den juridiska enheten Choreograph Limited ansvarig för uppgifter som Choreograph samlar in. Utanför Europeiska ekonomiska samarbetsområdet (EES) och i Schweiz är den ansvariga juridiska enheten Choreograph LLC. Om du är en person bosatt i EES eller Schweiz bör du vara medveten om att vår DPO kan kontaktas på dpo@Choreograph.com.

Om du har frågor, kommentarer eller funderingar kring denna policy kan du kontakta oss via e-post eller post på:

Europa:
Choreograph Limited
DPO@choreograph.com
Choreograph, Sea Containers, 18 Upper Ground, London, SE1 9PT– Att: Data Protection officer

Utanför Europa:
Choreograph LLC
Privacy@choreograph.com
, 3 World Trade Center, 175 Greenwich Street, New York, NY, 10007, USA – Att: Director of Privacy

ändringar i policyn

Observera att vi, på grund av den snabba utveckling som präglar sekretesslagar, digital teknik och vår affärsverksamhet, emellanåt kan komma att ändra denna integritetspolicy. Granska denna integritetspolicy med jämna mellanrum för att se eventuella förändringar som kan ha inträffat (vi kommer att uppdatera datumet för ikraftträdande överst på sidan för att göra det lättare för dig att veta när ändringar har gjorts).